ich finde Deine Tierchen einfach genial und sie gefallen mir sehr gut.
Habe eben gesehen, dass Du in Dmitrov wohnst. Ich habe vor 2 Jahren eine Kurzreise nach Russland gemacht und war dort auch in Dmitrov. Haben dort die Firma "Fruchtring" besucht. Vielleicht kennst Du die ja.
Hallo Gabriele! Der Vielen Dank für die Rezension!! Ich bin berührt! Für mich ist es sehr angenehm, dass Sie sowohl in Russland, als auch in Dmitrowe vorkamen! Ja, natürlich, wir wissen die Firma "Fruchtring"! Mit dem Herzlichen Gruß, Olga
Красавчик! А глазюки какие! А слон-вообще ювелирная работа! Не, я на такое не способна, причем это мелкое еще и живое же должно быть а не просто так, вот у тебя это прекрасно получается.
Оля! какой он классный! Такой славный! Это мой любимый цвет у шелкового мохера:). Надо будет тоже кого-нибудь из шелка сшить :))). Слоник - чудушко такой :))) колесики из дисков? :)))
КАТЯ, спасибо! Ну ты сказала, слон ювелирная работа, он 2,5 см... какой то примитив на колесах. У меня мишка такого роста был. А ты вот просто не бралась за мелюзгу, и поэтому незнаешь, что тоже сможешь! ----------------------------------------- МАРУСЬ, мерси! сама люблю именно этот цвет и ворс... но сколько у меня мелюзги из нее выйдет, страшно представить! У слоника колеса слеплены из корицы и имбиря, по МК Алены Елисеевой. ---------------------------------- Annette/Plui !Many thanks for a response! The couple reddens from pleasure! Der Vielen Dank für die Rezension! Das Pärchen errötet vom Vergnügen!
"А ты вот просто не бралась за мелюзгу, и поэтому незнаешь, что тоже сможешь!" - Прочитала и вспомнила: - Ты умеешь играть на скрипке? - Ни разу не пробовал... может и умею! Может и я умею шить маких малышек, только нужно попробовать? :) Cлов нет никаких... какая прелесть! Невозможная прелесть, Олечка!
lenal Лена, вот ты еще и с юмором! У нас стоит твой миник, очень нравится.! Спасибо! ---------------------- Фаня, спасибо за парочку!. Погодки теплой что ли наколдовать, по нашему, по волшебному! ----------------------- Hola Maite!! ¡Los muchas gracias por el comentario! ¡Con el Elefantito somos felices!
Hello Olga, I love your beary designs. Next time I will have the chance to go to a teddy bear show, I hope to meet you and your bears in person! Greetings form Germany, Yours Marie-Christine P.S.: Thank you for the translation gadget, now I can read your blog, too.
Добрый день! Меня зовут Ольга. Мне очень нравятся коллекционные игрушки,особенно мишки, которыми я занимаюсь с конца 2005 года. Еще мне нравятся все виды бумаготворчества, вышивка лентами, и прочие рукоделия.
Но все это идет после забот о своих ребятишках.
Можно сказать, что он просто потрясающий) Такие грустные и проникновенные глаза) Чудесная работа)
ОтветитьУдалитьОля, они такие классные))) Здорово!
ОтветитьУдалитьИра, Оля! Спасибо!!
ОтветитьУдалитьОляяя!!! Какая прелесть!!! А ты вообще своих крох продаёшь сама или они у тебя по выставкам разлетаются сразу?
ОтветитьУдалитьИнусь, спасибо! Продаю или на заказ или на выставках.
ОтветитьУдалитьСердцеед с характером. Просто удивительно красиво. Также маленький слон переворачивает. Дорогие приветы из деревни
ОтветитьУдалитьIris
Iris! Der Vielen Dank, für die warme Rezension! Es ist sehr angenehm! Mit dem freundlichen Gruß,
ОтветитьУдалитьOlga
Hi Olga, These two are lovely!! The little bear is so very charming. Wonderful.
ОтветитьУдалитьHallo Olga,
ОтветитьУдалитьich finde Deine Tierchen einfach genial und sie gefallen mir sehr gut.
Habe eben gesehen, dass Du in Dmitrov wohnst.
Ich habe vor 2 Jahren eine Kurzreise nach Russland gemacht und war dort auch in Dmitrov.
Haben dort die Firma "Fruchtring" besucht. Vielleicht kennst Du die ja.
LIebe Grüße
Gabriele
Hi Gindger!Many thanks! To hear from YOU such response, very pleasantly.
ОтветитьУдалитьHallo Gabriele!
ОтветитьУдалитьDer Vielen Dank für die Rezension!! Ich bin berührt! Für mich ist es sehr angenehm, dass Sie sowohl in Russland, als auch in Dmitrowe vorkamen! Ja, natürlich, wir wissen die Firma "Fruchtring"!
Mit dem Herzlichen Gruß,
Olga
Красавчик! А глазюки какие! А слон-вообще ювелирная работа! Не, я на такое не способна, причем это мелкое еще и живое же должно быть а не просто так, вот у тебя это прекрасно получается.
ОтветитьУдалитьОля! какой он классный! Такой славный! Это мой любимый цвет у шелкового мохера:). Надо будет тоже кого-нибудь из шелка сшить :))). Слоник - чудушко такой :))) колесики из дисков? :)))
ОтветитьУдалитьThe two are so beautiful.
ОтветитьУдалитьGreetings from Germany
КАТЯ, спасибо! Ну ты сказала, слон ювелирная работа, он 2,5 см... какой то примитив на колесах. У меня мишка такого роста был.
ОтветитьУдалитьА ты вот просто не бралась за мелюзгу, и поэтому незнаешь, что тоже сможешь!
-----------------------------------------
МАРУСЬ, мерси! сама люблю именно этот цвет и ворс... но сколько у меня мелюзги из нее выйдет, страшно представить!
У слоника колеса слеплены из корицы и имбиря, по МК Алены Елисеевой.
----------------------------------
Annette/Plui !Many thanks for a response! The couple reddens from pleasure!
Der Vielen Dank für die Rezension! Das Pärchen errötet vom Vergnügen!
Оль, для меня слон 2,5 см нереально, а ты про мишек...Не, такие подвиги не для меня.
ОтветитьУдалить"А ты вот просто не бралась за мелюзгу, и поэтому незнаешь, что тоже сможешь!" - Прочитала и вспомнила:
ОтветитьУдалить- Ты умеешь играть на скрипке?
- Ни разу не пробовал... может и умею!
Может и я умею шить маких малышек, только нужно попробовать? :)
Cлов нет никаких... какая прелесть! Невозможная прелесть, Олечка!
Оля! Прелестный мишечка! И слоник очаровательный! Ты - волшебница!!! :)
ОтветитьУдалитьprecioso elefante, estoy deseando ir para hacerle mimos, àrece que está deseando cariño.
ОтветитьУдалитьMaite
miniaturista-minisypx.blogspot
lenal Лена, вот ты еще и с юмором!
ОтветитьУдалитьУ нас стоит твой миник, очень нравится.! Спасибо!
----------------------
Фаня, спасибо за парочку!. Погодки теплой что ли наколдовать, по нашему, по волшебному!
-----------------------
Hola Maite!! ¡Los muchas gracias por el comentario! ¡Con el Elefantito somos felices!
Какой он лапушка, а слоник суперешний!!! Колесики коричные? ;)
ОтветитьУдалитьАлена, спасибо!
ОтветитьУдалитьвот учитель сразу колесики признал!
So tiny, yet so perfect! And the elephant...oh my! Sweet as can be!!!!!
ОтветитьУдалитьBear Hugs,
Tomi
Bramblewood Bears
Tomi! Thank you very much!
ОтветитьУдалитьBear Hugs,
Eine wundervolle Arbeit! Beide, Sergio und sein geliebter Elefant haben einen ganz großen Ausdruck! Bravo!!!
ОтветитьУдалитьLiebe Grüße
Edith
Hallo,Edith
ОтветитьУдалитьVielen Dank!
Liebe Grüße,
Olga
die sind sooooo süß!!! fröhliche grüße von angie
ОтветитьУдалитьHallo,Strickangie!
ОтветитьУдалитьVielen Dank!
Hello Olga,
ОтветитьУдалитьI love your beary designs. Next time I will have the chance to go to a teddy bear show, I hope to meet you and your bears in person!
Greetings form Germany,
Yours
Marie-Christine
P.S.: Thank you for the translation gadget, now I can read your blog, too.